heyyy

سلام ، می خوام تو این blog ، بعضی شعرها و آهنگ ها رو بگذارم که فکر می کنم وقتی که می خونم واقعا ً آرامش می گیرم و
امید وارم همین تأ ثیرو روی شما هم بگذاره .البته مطالب این web ، زیاد روی یک مطلب نمی مونه . یک web با تفکرات شخصی
امیدوارم که مفید باشه .

یکی از بهترین آهنگ هایی که شنیدم ، آهنگ brian mcfadden ، برایان از west life ، چند وقتی که جدا شده ولی به نظر من یکی از بهترین کاراشو با leanin rimes خونده که متنشو در زیر می گذارم و یک ترجمه از خودم که شاید زیاد جالب نبا شه .

این اهنگ می تونین از سایت : http://www.rezawestlife2.blogfa.com/ دانلود کنید .

Everybody's Someone Lyrics

And every day begins the same
Get up, go out, come back again
Same old same old
A thousand faces pass you by
You never look into their eyes
You feel so ordinary
They feel so ordinary

Hey...
Everybody's someone
No matter where you come from
There's light in every single star
You're more than who you think you are
And hey
Everybody's someone
And when it's hard to hold on
Remember you are not alone
This house is everybody's home

And every day we seem to chase
The perfect smile, the perfect face
Same old same old
For every one who gets to shine
A million more are left behind
They feel so ordinary
You feel so ordinary

[Chorus]
From a king to a comman man
We're all part of a greater plan

Hey...
There's light in every single star
You're more than who you think you are
And hey
Everybody's someone
And when it's hard to hold on
Remember you are not alone
This house is everybody's home
Hey...

هر کسی که هستی

هر روز مثل همیشه شروع می شه

بیدار شدن ، دوباره رفتن و برگشتن

مثل قبل ، مثل قبل

هزاران چهره از مقابلت عبور می کنند

تو هرگز به چشم های آنها نگریستی

تو احساس می کنی خیلی معمولی هستی

آنها احساس می کنند خیلی معمولی هستند

هی

هر کسی که هستی

مهم نیست که کجا به دنیا آمدی

در هر ستاره تنها ، نوری وجود دارد

تو بیشتر از اون چیزی هستی که فکرشو می کنی

هی

هر کسی که هستی

وقتی ادامه دادن برات سخت میشه

به یاد بیار که تو تنها نیستی

این خانه ، خانه همه ماست

و هر روز ، به نظر می رسه که ما به دنبال

یک چهره واقعی ، یک لبخند واقعی هستیم

مثل قبل ، مثل قبل

بیشتر از یک میلیون نفر پشت کسی هستند که به روشنی می رسه

تو احساس می کنی خیلی معمولی هستی

آنها احساس می کنند خیلی معمولی هستند

از شاه گرفته تا یک انسان معمولی

همه ما ، قسمتی از یک تدبیر بزرگتریم ( تدبیر خداوند )

هی...

در هر ستاره تنها ، نوری وجود دارد

تو بیشتر از اون چیزی هستی که فکرشو می کنی

هی

هر کسی که هستی

وقتی ادامه دادن برات سخت میشه

به یاد بیار که تو تنها نیستی

این خانه ، خانه همه ماست

هی....

می دونم که ترجمش زیاد جالب نشد ولی خود شعر انقدر زیباست که اشتباهات ترجمشو می پو شونه