a window to colour دریچه ای به رنگ

من که از بازترین پنجره با مردم این ناحیه صحبت کردم
حرفی از جنس زمان نشنیدم
هیچ چشمی عاشقانه به زمین خیره نبود
کسی از دیدن یک باغچه مجذوب نشد
هیچ کس زاغچه ای را سر یک مزرعه جدی نگرفت

من به آغاز زمین نزدیکم
آشنا هستم با سرنوشت تر آب ،عادت سبز درخت

من اناری را میکُنم دانه ، به دل می گویم
خوب بود این مردم دانه های دلشان پیدا بود

آنقدر سهراب دوستم که اگه می خواستم راجع به سهراب چیزی بنویسم ترجیح می دادم سهراب را با شعر های خودش معرفی کنم البته می دونم که سهراب احتیاجی به معرفی نداره. انسانی هنرمند چه در شعر و چه در نقاشی. سهراب بیشتر از آنچه خودش را شاعربدونه ، نقاش می دونه

پیشه ام نقاشی است
گاه گاهی قفسی می سازم با رنگ ، می فروشم به شما
تا به آواز شقایق که در آن زندانی است دل تنهاییتان تازه شود

روزنه ای به رنگ ، نمایشگاهی است با موضوع مروری بر نقاشی های سهراب سپهری. این نمایشگاه در موزه هنرهای معاصر، از تاریخ 9 آذر تا 1 بهمن برپاست .حتما ً یک بار دیگه به این نمایشگاه می رم چون با دیدن نقاشی های او ، روحم تازه شد. واقعا ً عالی بود. نقاشی هایش سرشار از نشانه های کلامی است : درخت ، انار، مادر، کاشان، سنگ و... که همگی با ظرافت خاص شاعر درجای خود قرار داده شده است. امیدوارم شما هم ببینید و لذت ببرید

Since I love Sohrab Sepehri ( poet & painter) , I prefer to speak about him with his poems But since his poems are related to his private meditation and his age, translation is meaningless. A window to colour is an exhibition that was being held from thirtieth November of 2009 and will continue to twenty first January of 2010 in Tehran Museum of Contemporary art. It is a Retrospective exhibition of works of Sohrab Sepehri .This exhibition is perfect. It caused to refresh my soul .His paintings are full of spiritual symbol .He knew nature elements very well . His remarkable insight is clear on his painting .

.